Лаьлиг
| Лаьлиг | |
|---|---|
 В. М. Васнецов. «Снегурочка». 1899 | |
| Создатель | славяний багахбувцам |
| Произведенеш | «Снегурочка» (сказка); «Снегурочка» (пьеса); «Снегурочка» (опера); «Снегурушка» (сказка). |
| МаӀа е кхал хилар | кхал |
| Яьнна ха | зӀамига йиӀиг, кхувш йоагӀа йиӀиг, йоӀ |
| Прозвище | Снегурка, Снежевиночка |
Лаьлиг (эрс: Снегурочка)[1] — эрсий фаьлгашкара турпал я, ГӀор-Даде виӀий йоӀ я, массаза цунна уллув йола. Лаьлиг Керда шу дездеча вӀашагӀкхетарашка ГӀор-Даденеи бераштеи юкъе латт[2]. Лаьлиг е зӀамига йиӀиг я е кхувш йоагӀа йоӀ я. Эггара хьалха ГӀор-Дадена уллув йолаш Лаьлиг араяьннай 1937-ча шера Москверча Союзий ЦӀагӀа хиннача вӀашагӀкхетаре[2].
Турпала тархьар
Багахбувцама́ юкъе
Лаьлига амат славяний къамо леладеча Ӏадаташта юкъе дац, амма къаман багахбувцама юкъе да[2]. Эрсий къаман фаьлга чура лайх хьаяьчул тӀехьагӀа дийнъенна йиӀиги лаьлиги цаI я. 1869-ча шера А. Н. Афанасьева «Славяний Iаламах бола кхетам» яхача балха тӀа из сюжет хьахьекхад: «Лаьлигах лаьлиг (немций Schneekind) аьннад лайх хьахинна из йоландаь». Фаьлга чу йоккхача саги воккхача саги теник яьй лайх, из дийнъеннай, аьхки, нешашца ловза яхачул тӀехьагӀа, яшай.
Лаьлига цIалг
«Лаьлиг» (эрс: фильм «Снегурочка») яха фильм доаккхаш Мера яхача хин йисте Ӏойиллай «деревня берендеев». Из моттиг харжар бахьан доацаш хиннадац: цу метте Островскес язъяьй ший пьеса. Фильм даьккха даьнначул тӀехьагӀа цига мел хинна декораци Костроме дӀайихьай, иштта хьахиннай цига парк «Берендеевка». Цул совгӀа 2008-ча шера Костроме хьалдеттад Лаьлига цӀалг, цо цу чу хӀара шера хьаьший тӀаийбу. 2009-ча шера тушола бетта 4-ча дийнахьа эггара хьалха дездаьд Лаьлиг яь ди. Цу хана денз хӀара шера дезду[3]. 2020-ча шера Костроме хьайийлай Лаьлига модай музей.
Литература
- Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. — М.: Индрик, 1994. — Т. 2. — 784 с. — ISBN 5-85759-011-6. Архиве оттадаьд: 16.04.2014.
- Душечкина Е. В. Дед Мороз и Снегурочка // Отечественные записки : журнал. — М., 2003. — № 1.
- Душечкина Е. В. Три века русской ёлки // Наука и жизнь : журнал. — 2008. — № 1.
- Елкина, М. В. Сказочный сюжет «Снегурочка» и его интерпретация русскими писателями: автореферат дис. … кандидата филологических наук: 10.01.09 / Елкина Мария Владимировна. — Челябинск: Челябинский государственный университет, 2009.
ТӀатовжамаш
- Снегурочка. Аудиосказка с текстом. Сказка, рассказанная на ночь. Хоам хьаийца таьрахь: 1.12.2011. Архиваци яьй 20.02.2012.
- Официальный сайт Костромской Снегурочки
- Святая Люсия — западноевропейская сестра Снегурочки // ОТР
 | Укх лустама́ кхыдола РУВИКИ лустамаш тӀатовжаш дац. |
Белгалдаккхар
- ↑ Афанасьев, 1994, оа. 639.
- ↑ 1 2 3 Душечкина 2003
- ↑ 5-6 апреля 2013 года в Костроме состоится V Межрегиональный праздник, посвященный Дню рождения Костромской Снегурочки. Хоам хьаийца таьрахь: 5.04.2013. (тӀакхоачача боаца тӀатовжам)