Простоквашинера Ӏа
| Зима в Простоквашино | |
|---|---|
 Обложка книги по мультфильму | |
| Берийкинон тайпа | рисованный |
| Жанр | Семейный, Комедия |
| Приквелаш | «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино» |
| Сиквелаш | «Весна в Простоквашино» |
| Режиссёр | Владимир Попов |
| Сенна тӀара даьккхад | «Дядя Фёдор, пёс и кот» |
| Сценарий язъяьр | Эдуард Успенский |
| Суртанча-оттадер | |
| Ролий оазаш язъяьраш | |
| Композитор | Евгений Крылатов |
| Мультипликатораш |
|
| Оператор | Кабул Расулов |
| Совтоператор | Борис Фильчиков |
| Студи | «Союзмультфильм» |
| Мата |
 СССР |
| Мотт | русский |
| ДӀоахал | 15 мин. 48 сек. |
| Премьера | 1984 |
| Укхул хьалхадоагӀар | Каникулы в Простоквашино[d] |
| Укхунна тӀехьадоагӀар | Весна в Простоквашино[d] |
| IMDb | ID 1318414 |
| BCdb | мадарра |
| Аниматор.ру | ID 3189 |
Простоква́шинера Ӏа (эрс: Зима в Простоквашино) — 1984-ча шера Простоквашино долча берий кинон кхоалагӀдола дакъа, «Воти Федори, жӀалии, циски» яхача дувцара тӀагӀолла оттадаь дац: Успенский Эдуарда цу кинонна лаьрхӀа къаьстта сценарий яздаьд, 1997-ча шера, йола цӀи а йита, сюжет шердаь, эргадаьккхад.
Сюжет
Керда шу хьатӀадоагӀаш, Шарики Матроскини ийгӀа, шоайла йист ца хулаш хиннад, Шарико шийна валенкаш ца эцаш, керда араяьнна кедаш эцар бахьан долаш, цудухьа цу шиннега валенкаш цхьа кайра мара хиннаяц. Шоайла къамаьл де царна новкъостал деш ва, цӀен цхьан саьнгара вокха саьнга вувлаш, царгара каьхаташ дӀаюхакхахьарца пошт кхухьа Печкин[1].
Воти Федор даьца Простоквашино ваха кийчвеннав, хӀаьта нана раьза яц, ше «Голубой огонёк» яхача концерте илли ала дезаш йоландаь, цигара яьлча концерта коч тӀаювхаш юрта электричкаца яха ший чам боацандаь. ХӀаьта Матроскин Вотега Федорага хьежаш да, цо телеграммага гӀолла Шарикага дийхад хьунагӀара корсам я, цхьабакъда Шарика даха тигадац, цудухьа кердача шера сайре лотайинза пишка йолаш, корсам йоацаш йоаккх цар[2].
Пошт кхухьача Печкина боахам бекъарах сатем боабеш дола каьхат дарца, воте Федори, даси нана йоацаш Простоквашине баха лаьрхӀад. Цар «Запорожец» наькъа тӀа яьлсачул тӀехьагӀа, Простоквашинерча массане новкъостал деш, хала араяьккхай. Хьаьший хьакхачалехьа, пишка лотае вӀаштӀехьадаьннад, Шарик мерза маьккх кийчъе эттад, воти Фёдор — гирляндашца цӀа кийчде, да — телевизор тоае, хӀаьта Матроскин — иллеш доахаш, гитараца доггӀоздаьхад[3].
Матроскина кхайкаду шоаш Шарикаца тар, машин тоаеча хана болх аттагӀа гӀоргболаш та дезаш хиннадаь. Шарика Матроскина барт боаккх. Пошт кхухьа Печкин чуваха сихвеннав, телевизор болх беш йоацандаь, ший цӀагӀа телевизорга хьожаш, Керда шу дездергдолаш. Воте Федори, даси дош лу телевизор тоае, хьахьокха езаш нана я концерте илли оалаш. ХьунагӀара ца яхьаш, коара корсам кийчъяьй шоашка бада́ тӀа хиннача хӀамашца.
Печкина́ бӀаргаяйнай нана хьахьокхаш, цхьабакъда оаз хьахозаш хиннаяц. Турпалаш оаз еце а, ладувгӀа хайшаб, цӀаьхха шоашта тӀехьашка хьахезад царна наьна илли. Илли дӀаяздаь хиннад, хӀаьта нана когсоалозашца ше хьакхаьчай уж болча Простоквашине. ГӀадбаха нанна мархӀалелх Матроскини, воти Федори, нанас боча хьоаст берригаш, Простоквашино шийна езалга хайташ.
Белгалдаккхар
- ↑ Трое из Простоквашино (1978-1984). Кино-театр.ру. Хоам хьаийца таьрахь: 21.11.2024.
- ↑ Зима в Простоквашино (1984). Кинопоиск. Хоам хьаийца таьрахь: 20.11.2024.
- ↑ «Зима в Простоквашино» 2022, Прохоровский район, Культура.РФ. Техкад укх дийнахьа: 21.11.2024.
ТӀатовжамаш
- «Не надо бояться быть глупым, смешным, нелепым». Сергей Капков. Интервью с Олегом Табаковым, газета «Газета»,15.08.2005
- Сергей Капков Аркадий Шер: «В третьей серии я совсем обнаглел — кота сделал ещё толще и надел на него шапку», «Газета» 20 сентября 2004 г.
- Мультфильм в кинотеатре Окко
 | Укх лустама́ кхыдола РУВИКИ лустамаш тӀатовжаш дац. |