Хэллоуин
| Хэллоуин | |
|---|---|
 Джека согар — ябакхах хьаяь фонарь я; Хэллоуина эггара дукхагӀа довзаш дола Ӏаьдал | |
| Тайпа | цӀей |
| Кхыйола цӀи | Halloween |
| Иштта а оалаш да |
Hallowe'en All Hallows Evening All Hallows' Even All Saints' Eve |
| МаӀан | Массе супа болчар денна хьалхадоагӀа ди. Из цӀей лоархӀача къамай традицех, байначар синош юхада мегаш дола ди санна лоархӀаш да |
| Оттадаьд | Кельтий тарматхой ханоргах керда цикл йолаялар |
| Дезду |
 Великобритани, Эрланди, США, Канада, Астрали, Керда Зеланди, Европера союз, иштта кхычахьа а. |
| Таьрахь | Ардара бетта 31-гӀа ди |
| Мишта дезду | фейерверк, шу оттадар, сакъердар |
| Ӏадат | бераш мерза хӀама ех, нах кхерабеш йола аттракционаш, тайп-тайпара костюмаш тӀаювхаш сакъердар |
| Дувзаденна да | Самайн, Лемури, Массе супа болчар ди |
 РУВИКИ.Медиа чура файлаш | |
Хэллоуин (ингал: Halloween) — хӀанзара дунен къамашта юкъера цӀей да. Цун овлаш да Эрландерчеи, ШатӀландехьерчеи кельтий Ӏадаташца дувзаденна. Цун тархьар доладеннад хӀанзарча Йоккхача Британеи, ГӀинбухерча Эрландеи доазон тӀа[1].
Хэллоуин дезду Малхбузерча Европеи,Америкеи, официальни салоӀама ди лаьрхӀа белгалдаьккха деце а. XX бӀаьшера денз дезде доладаьд кхыча мехкашка а: США, Йоккхача Британе, Японе, ЗӀилбухерча Силлой мехка, Сингапуре, Австрале, Кердача Зеланде, Океане.
Этимологи
Оксфордски ингалсий метта дошлорго яхачох, «Хеллоуин» яха дош эггара хьалха хьоахадаьд XVI бӀаьшера All-Hallows-Even яхача ингалсий предложене метта, цу юкъера even — лоацдаь evening да («сайре»). ( ингал. меттара — «Вечер всех святых» яхаш хиннад цун маӀан. Из дош шотой меттала «Хэллоуин» да. Ширача ингалсий метта юкъе а да All Hallows яха цхьанкхийтта ши дош (ealra hālgena mæssedæg — «День всех святых»). All-Hallows-Even яха предложени йоазонцара балхашкахьа хьоахаяц 1556-ча шерага кхаччалца[2].
Тархьар
Ӏилманхочо Николас Роджерс белгалдаьккхад, «Паренталий» яхача Ширача Рума цӀейца «Хеллоуин» цхьаккха гаргало йолаш доацалга. Цо яхачох, Хеллоуин дезде болабеннаб «Самайн» яха кельтий тарматхой цӀей ардара бетта 31-ча денна хьалхарча буса дезде доладаларца. Ширача Эрланде литература тӀа хьахьекхад из цӀей. Кельташа шу декъаш хиннад, сийрдеи баьдеи ши дакъа белгалдаьккхе. Сийрда дакъа латташ хиннад бӀаьстенахи, ахкахи, баьдеча даькъа чудолхаш хиннад Ӏаи, гуйреи. Самайн дездеш хиннад баьде дакъа хьахиларца. «Самайн» яха дош «Samhain» яхача ширача эрланде дешах хьахинна да. Из «Ахкан чаккхе» яхилга да. Цу дешах хьахиннай эрландхой метта лайчилла бетта цӀи[3][4].
Белгалдаккхар
- ↑ Halloween in Wien: Was Sie heute wissen müssen (нем.)
- ↑ The Oxford English Dictionary (ингл.). — 2nd. — Oxford: Oxford University Press, 1989. — ISBN 0-19-861186-2.
- ↑ Salomonsen, Jone (2002). Enchanted Feminism: Ritual, Gender and Divinity Among the Reclaiming Witches of San Francisco, p.190. New York: Routledge. ISBN 0-415-22392-X.
- ↑ Ellwood, Robert S; McGraw, Barabara A. (1999). Many Peoples, Many Faiths: Women and Men in The World Religions, p. 31. Prentice Hall
Литература
- Diane C. Arkins, Halloween: Romantic Art and Customs of Yesteryear, Pelican Publishing Company (2000). 96 pages. ISBN 1-56554-712-8
- Diane C. Arkins, Halloween Merrymaking: An Illustrated Celebration Of Fun, Food, And Frolics From Halloweens Past, Pelican Publishing Company (2004). 112 pages. ISBN 1-58980-113-X
- Dunwich, Gerina. A Witch’s Halloween. Avon, Mass.: Adams Media, 2007.
- Editha Hörandner (ed.), Halloween in der Steiermark und anderswo, Volkskunde (Münster in Westfalen), LIT Verlag Münster (2005). 308 pages. ISBN 3-8258-8889-4
- Jack Santino (ed.), Halloween and Other Festivals of Death and Life, University of Tennessee Press (1994). 280 pages. ISBN 0-87049-813-4
- Lesley Bannatyne, Halloween: An American Holiday, An American History, Facts on File (1990, Pelican Publishing Company, 1998). 180 pages. ISBN 1-56554-346-7
- Lesley Bannatyne, A Halloween Reader. Stories, Poems and Plays from Halloweens Past, Pelican Publishing Company (2004). 272 pages. ISBN 1-58980-176-8
- Lherm, Adrien. «Halloween — A 'Reinvented' Holiday.» In Celebrating Ethnicity and Nation: American Festive Culture From the Revolution to the Early Twentieth Century. Geneviève Fabre, ed. New York: Berghahn Books, 2001.
- Lisa Morton, The Halloween Encyclopedia, McFarland & Company (2003). 240 pages. ISBN 0-7864-1524-X
- Nicholas Rogers, Halloween: From Pagan Ritual to Party Night, Oxford University Press, USA (2002). ISBN 0-19-514691-3
- Northrup, Lesley A. Women and Religious Ritual. Washington, D.C.: Pastoral Press, 1993.
- Phyllis Galembo, Dressed for Thrills: 100 Years of Halloween Costumes and Masquerade, Harry N. Abrams, Inc. (2002). 128 pages. ISBN 0-8109-3291-1
- Rogers, Nicholas. Halloween: From Pagan Ritual to Party Night. New York: Oxford University Press, 2002.
- Addis, M.E. Leicester. «Allhallowtide.» Frank Leslie’s Popular Monthly. 40:5 (November 1895).
- «Halloween.» In Encyclopedia of the End: Mysterious Death in Fact, Fancy, Folklore, and More. Deborah Noyes, ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 2008.
- Маркаль Ж. Хэллоуин: история и традиции. — М. : Городец, 2022. — 208 с. — ISBN 978-5-907483-18-7.
ТӀатовжамаш
- В канун Дня Всех Святых во всем мире отмечают Хэллоуин // Санкт-Петербург.ру
- Samhain: Season of Death and Renewal (ингл.) // An Tríbhís Mhór: The IMBAS Journal of Celtic Reconstructionism
- Halloween 2024 (ингл.) // History Channel