Марьям (сурат)
Сурат 19 — Марьям | |
---|---|
![]() | |
ЦӀераш | |
Ӏарбий цӀи | مريم |
ЦӀера таржам | Марьям |
КъорӀана чура моттиг | |
Сурата номер | 19 |
Цунна хьалхадоагӀар | Аль-Кахф |
Цунна тӀехьадоагӀар | Та Ха |
Джуз / хизб | 16 / 31 |
Доссар | |
Десса моттиг | Макка |
Доссара аргӀа | 44 |
Статистика | |
Руку таьрахь | 6 |
Аятий дукхал | 98 |
Деший / алапий дукхал | 982 / 3802 |
Кхыбола хоам | |
Мукаттаа | Каф. Ха. Йа. Айн. Сад. |
Суджуд | 19:58 |
![]() | |
КъорӀан академен таржамаш |
Марьям (Ӏарб. مريم — Марьям) — КъорӀан ткъестлагӀа сурат. Макка Ӏодессачарех лоархӀаш да, Маддане десса хинна 58-гӀеи 71-гӀеи сураташ ца а лоархӀаш. Марьям 98 аятах латт.
Чулоацам
Укх сурата чу Закре пайхамара воӀ Яхьъяь малхаваларах дувц[1]. Закре АллахӀагара дийхадар шийна воӀ валар, ше къавенна воллашеи сесаг бер де могаш йоаццаше. ТӀаккха сурата чу дувц сийдолча Марьямахи, цо Ӏийса Ӏоварахи лаьца. Иштта сурата чу ИбрахӀим пайхамар вувц, бӀалгӀашта текъам бар дита а, Даьла цаӀ хиларца им дила а ший да́ тӀавехаш, иштта цу бӀалгӀехи шайтӀо хӀама мерздарахи лаьца царна юкъе хиннача къамаьлах лаьца а. Укх сурата чу белгалбоах ИбрахӀим пайхамара тӀехьенах бола пайхамараш — ИсмаӀали Исхьакхи, иштта Исхьакха тӀехьенах хинна пайхамараш а. ДӀахо Идрис пайхамарах лаьца дувц.
Белгалдаккхар
- ↑ Сура 19. Марйам // Йусуф Али «The Holy Qur’an» (Священный Коран: Текст, перевод и комментарии), 1938 г.