697 (ялх бӀаьи дезткъа ткъестлагӀа ворхӀлагӀа) шу вай замал хьалха пролептически юле ханоргах — шинара дийнахьа долалуш дола високосни шу да. вай замал хьалха 697-гӀа шу да ер; 1-ча эзаршера вай замал хьалха VII-ча бӀаьшера 1-ча иттшера 4-гӀа шу да; 690-гӀча шерий вай замал хьалха 3-гӀа шу да, 20-ча олимпиадай кхоалагӀа / диълагӀа шу да (кӀимарса бетта денз), −696 шу да айламаӀилман шерий нумерацех. Цул хьалха доагӀаш хиннад 698 шу вай замал хьалха, хӀаьта цунна тӀехьа хиннад 696 шу вай замал хьалха. Ер шу чакхдаьннад 2721 шу хьалха.
Пролептический юлианский ханорг • 697 шу вай замал хьалха
|
Наджгоанцхой бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
Саькура бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
|
|
Тушола бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
Бекарга бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
Маьтсела бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
Аьтинга бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
КӀимарса бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
Маьцхали бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Тов бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
|
Ардара бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
Лайчилла бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
ОагӀой бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
- Царь: Нума Помпилий.
- Подчинение Синаххерибом племён на северо-восток от среднего течения Тигра.
- 15-й год по эре правления луского князя Хуань-гуна[1].
- Во 2 луне посол вана Цзя-фу потребовал в Лу колесницу не по ритуалу[2].
- В 3 луне, в день и-вэй умер царь Чжоу Хуань-ван[3], ему наследовал сын То (Чжуан-ван, эра правления 696—682)[4].
- В 4 луне, в день цзи-сы похоронен циский князь Си-гун[5].
- Циский Сян-гун разгневался из-за одежды, которую носил его двоюродный брат У-чжи, и отменил содержание и одежду; тот вознегодовал[6].
- В Чжэн сановник Цзи-чжун стал единолично управлять. Ли-гун поручил Юн Цзю (зятю Цзи-чжуна) убить его, но жена Юн Цзю выдала план отцу. Цзи-чжун убил Юн Цзю и выставил труп на площади[7].
- Летом чжэнский князь Ли-гун (Ту) выехал из столицы. В 5 луне он бежал в Цай, а Ху вернулся в Чжэн[8]. На престол Цзи-чжун в 6 луне, в день и-хай вновь возвёл Ху (Чжао-гун, эра правления 696—695). Осенью Ли-гун с помощью жителей Ли убил советника Дань-бо и в 9 луне поселился в селении Ли[9].
- В 5 луне сановник Сюй-шу вступил в Сюй[10].
- В 5 луне князья Лу и Ци провели съезд в Ай[11].
- В 5 луне послы Чжу, Моу и Гэ прибыли на аудиенцию к лускому князю[12].
- В 11 луне войска князей Лу, Сун, Вэй и Чэнь соединились в Ци (местность в Сун) и начали войну с Чжэн[13].
- Циньский У-гун напал на Пэн (жунский род Пэнси) и достиг гор Хуашань, а затем поселился в Пинъяне во дворце Фэнгун[14].
- ↑ Конфуциева летопись «Чуньцю» («Вёсны и осени»). Перевод и примечания Н. И. Монастырева. М., 1999. С.16-17
- ↑ Чуньцю, известие 1 Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.100
- ↑ Чуньцю, известие 2
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. I. М., 2001. С.204; Т. III. М., 1984. С.100
- ↑ Чуньцю, известие 3
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.100; Т. V. М., 1987. С.43
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. VI. М., 1992. С.31
- ↑ Чуньцю, известия 4-5
- ↑ Чуньцю, известие 9; Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.101; Т. VI. М., 1992. С.31
- ↑ Чуньцю, известие 6
- ↑ Чуньцю, известие 7
- ↑ Чуньцю, известие 8
- ↑ Чуньцю, известие 10
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. II. М., 2001. С.21; Т. III. М., 1984. С.100