531 (пхи бӀаьи ткъаь итт цхьоаллагӀа) шу вай замал хьалха пролептически юле ханоргах — кӀирандийнахьа долалуш дола високосни доаца шу да. вай замал хьалха 531-гӀа шу да ер; 1-ча эзаршера вай замал хьалха VI-ча бӀаьшера 7-ча иттшера 10-гӀа шу да; 530-гӀча шерий вай замал хьалха 9-гӀа шу да, 62-ча олимпиадай хьалхара / шоллагӀа шу да (кӀимарса бетта денз), −530 шу да айламаӀилман шерий нумерацех. Цул хьалха доагӀаш хиннад 532 шу вай замал хьалха, хӀаьта цунна тӀехьа хиннад 530 шу вай замал хьалха. Ер шу чакхдаьннад 2555 шу хьалха.
Пролептический юлианский ханорг • 531 год до н. э.
|
Наджгоанцхой бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
Саькура бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
|
|
|
|
|
Тушола бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
Бекарга бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
Маьтсела бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
Аьтинга бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
КӀимарса бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
Маьцхали бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
Тов бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
Ардара бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
Лайчилла бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
ОагӀой бутт
Ор |
Шн |
Кх |
Ер |
ПӀ |
Шт |
КӀ
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
- Начало единоличного правления Поликрата на Самосе. Силосонт изгнан в Египет.
- 11-й год по эре правления луского князя Чжао-гуна[1].
- Во 2 луне луский посол Шу-гун поехал в Сун на похороны сунского Пин-гуна[2].
- Князь Цай Лин-хоу (Бань) прибыл в Чу. Чуский ван пригласил его на пир в Шэнь, напоил его, и в 4 луне, в день дин-сы его солдаты убили Лин-хоу и его 70 спутников. Тогда же он отправил Ци-цзы (Ци-цзи) окружить столицу Цай[3].
- В 5 луне, в день цзя-шэнь умерла луская княгиня Гуй, мать Чжао-гуна, её похоронили в 9 луне, в день цзи-хай, дав титул Ци-гуй[4].
- В 5 луне в Лу состоялась большая охота в Би-пу (согласно «Цзо чжуань», в это время года охота нарушает ритуал)[5].
- В 5 луне луский посол Чжунсунь Цяо и чжуский князь заключили договор в Цинь-сян[6].
- Осенью состоялся съезд в Цзюэ-инь, где обсуждали возможную помощь Цай, присутствовали цзиньский посол Хань Ци, циский посол Го Жо, сунский Хуа Хай, чжэнский Хань Ху, луский Цзисунь И-жу, вэйский Бэй Гун-то, послы от Цао и Малого Ци[7].
- В 11 луне, в день дин-ю Цай было разгромлено чусцами, и ван дал Ци-цзы титул Цай-хоу. цайский наследник Ю был пленён и отведён в Чу для принесения в жертву[8].
- Умер князь У Юй Цзи, ему наследовал младший брат Юй Мэн (эра правления 530—527)[9].
- Чуский Лин-ван приказал начать строительство стен во владениях Чэнь, Цай и Булан, хотя Фань У-юй отговаривал его (эпизод 216 «Го юй»)[10].
- Воды Хуанхэ были красными у горы Лунмэнь на протяжении трёх ли[11].
- ↑ Конфуциева летопись «Чуньцю» («Вёсны и осени»). Перевод и примечания Н. И. Монастырева. М., 1999. С.85-86
- ↑ Чуньцю, известия 1-2
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.194-195; Т. V. М., 1987. С.96, 191; Чуньцю, известия 3-4
- ↑ Чуньцю, известия 5 и 9
- ↑ Чуньцю, известие 6 и примечания на с.177
- ↑ Чуньцю, известие 7
- ↑ Чуньцю, известие 8
- ↑ Чуньцю, известие 10; Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.96
- ↑ Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.197: вместо Юй-мэн — Юй-мо; Т. V. М., 1987. С.31: форма Юй-мэй
- ↑ Го юй (Речи царств). М., 1987. С.253-254
- ↑ Бамбуковые анналы. М., 2005. С.122