635 шу вай замал хьалха

Рувики материал
Шераш
639 шу вай з. хь. · 638 шу вай з. хь. · 637 шу вай з. хь. · 636 шу вай з. хь.635 шу вай з. хь.634 шу вай з. хь. · 633 шу вай з. хь. · 632 шу вай з. хь. · 631 шу вай з. хь.
Иттшераш
650-гӀа шш. вай з. хь. · 640-гӀа шш. вай з. хь.630-гӀа шш. вай з. хь.620-гӀа шш. вай з. хь. · 610-гӀа шш. вай з. хь.
БӀаьшераш
VIII бӀаьшу вай з. хь.VII бӀаьшу вай з. хь.VI бӀаьшу вай з. хь.

635 (ялх бӀаьи ткъаь итт пхелагӀа) шу вай замал хьалха пролептически юле ханоргахкхаьрача дийнахьа долалуш дола високосни доаца шу да. вай замал хьалха 635-гӀа шу да ер; 1-ча эзаршера вай замал хьалха VII-ча бӀаьшера 7-ча иттшера 6-гӀа шу да; 630-гӀча шерий вай замал хьалха 5-гӀа шу да, 36-ча олимпиадай хьалхара / шоллагӀа шу да (кӀимарса бетта денз), −634 шу да айламаӀилман шерий нумерацех. Цул хьалха доагӀаш хиннад 636 шу вай замал хьалха, хӀаьта цунна тӀехьа хиннад 634 шу вай замал хьалха. Ер шу чакхдаьннад 2660 шу хьалха.

Хинна хӀамаш

Румера царство

Ченкехье

  • 25-й год по эре правления луского князя Си-гуна[1].
  • В 1 луне, в день бин-у вэйский князь Хуэй уничтожил Син, где правила родственная ему фамилия[2].
  • Вэйцы усмирили владение Цзюй, после чего Вэй и Лу заключили договор в Тао[3].
  • Сян-ван попросил помощи у Цзинь[4] и Цинь[5]. Весной циньские войска во главе с Му-гуном заняли Хэшан, чтобы помочь изгнанному вану[6] (в «Цзо чжуань» сообщается, что цзиньский гун отказался от помощи Цинь[7]).
  • В 3 луне, в день цзя-чэнь цзиньский князь поднял две армии, они дошли до Янфаня, одна армия (правая) окружила Вэнь и пленила Чжао-шу (Шу-дая), а левая армия вернула вана в Чэнчжоу (столицу Чжоу), утвердив его на престоле в Цзя[8].
  • В 4 луне Шу-дай был убит в Сичэне. Тогда ван (согласно гл.4 «Ши цзи») подарил цзиньскому Вэнь-гуну нефритовый жезл, вино для жертвоприношений, лук и стрелы, земли в Хэнэй (то есть к северу от Хуанхэ) и сделал его гегемоном[4] (однако вероятно, что здесь неточность — гегемоном гун стал в 632 году). Вэнь-гун просил права внесения гроба в могилу по подземному ходу, но ван произнёс речь (приведена в эпизоде 16 «Го юй») и отказал[9]. Согласно эпизоду 123 «Го юй», пожалованы были мясо, шёлк, полотно и земли городов Янфань, Вэнь, Юань, Чжоу, Син, Чи, Цзу и Цзаньмао[10].
  • Ван пожаловал Вэнь-гуну город Янфань, его жители не подчинились, и Вэнь-гун осадил город. Горожанин Цан Гэ произнёс речь (приведена в эпизоде 17 «Го юй»), и цзиньский князь предоставил жителям «свободу»[11]. Город Юань тоже отказался подчиниться, Вэнь-гун атаковал город, но не взял его за три дня, как собирался, и отошёл. Когда цзиньские войска достигли Мэнмыня, Юань сдался (эпизод 124 «Го юй»)[12].
  • В 4 луне, в день гуй-ю умер князь Вэй Вэнь-гун (Хуэй)[13], ему наследовал сын Чжэн (Чэн-гун, эра правления 634—600)[14]. Похоронен он был осенью[15].
  • В 4 луне сунская Тан Бо-цзи прибыла в Лу искать невесту своему сыну[16].
  • В 4 луне в Сун был убит некий сановник[17].
  • Осенью чусцы осадили Чэнь, а также вернули в Дунь на княжение дуньского князя (цзы), ранее изгнанного чэньцами и бежавшего в Чу[18].
  • В 12 луне, в день гуй-хай в Тао (местность в Лу) заключили договор князья Лу и Вэй и цзюйский сановник (цин)[19].

Хьажа иштта

Белгалдаккхар

  1. Конфуциева летопись «Чуньцю» («Вёсны и осени»). Перевод и примечания Н. И. Монастырева. М., 1999. С.36
  2. Чуньцю, известие 1
  3. Примечания В. С. Таскина в кн. Го юй (Речи царств). М., 1987. С.344
  4. 1 2 Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. I. М., 2001. С.207
  5. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. II. М., 2001. С.28
  6. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. II. М., 2001. С.28; Т. III. М., 1984. С.134; Т. V. М., 1987. С.161
  7. Комментарий Р. В. Вяткина и В. С. Таскина в кн. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. II. М., 2001. С.302
  8. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.134; Т. V. М., 1987. С.161; Го юй (Речи царств). М., 1987. С.42, 179
  9. Го юй (Речи царств). М., 1987. С.42-44
  10. Го юй (Речи царств). М., 1987. С.179-180
  11. Го юй (Речи царств). М., 1987. С.44-45, 180, юридическое содержание «свободы» неясно
  12. Го юй (Речи царств). М., 1987. С.180
  13. Чуньцю, известие 2
  14. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.137; Т. V. М., 1987. С.116
  15. Чуньцю, известие 6
  16. Чуньцю, известие 3
  17. Чуньцю, известие 4
  18. Чуньцю, известие 5 и примечания на с.141
  19. Чуньцю, известие 7